С каждым днем любовь к Феликсу прорастала в ней, как ядовитая лоза: терзая и одновременно намертво срастаясь с сердцем. Придя в себя от бушующих гормонов и ярких чувств, кван-тонка попыталась как всегда все разложить по полочкам рационально, попытаться призвать себя к разуму и привести к худшему финалу все концовки, которые могли бы их ждать, но каждый новый виток паранойи был похож на предыдущий одной неизменной деталью: она хотела быть с ним что бы ни случилось и как бы ни сложился расклад. Это было опасно, в первую очередь для него, но Ата никогда и ни в чем в своей жизни не была так уверена, кроме как в чувстве к маленькому кюби. И сдалась на вторую же бессонную ночь, ворочаясь на своей койке.
-Кстати, я сплю с Форсайтом,- сказала она сразу же, как только вошла в их с Вило крохотную каюту, выдерживая охреневший взгляд сольеронской наследницы.
-Ты - что?! Если ты это из-за меня!!!...
-Не из-за тебя,- Ватарэ смерила ее чуть высокомерным взглядом, давая отпор врожденной спеси Доргенгрофф и заставляя ту сомневаться в себе,- А потому что он мне нравится. Подумала, что ты должна знать. Мы все равно не скроем это на одном корабле, так что…
-Ладно…- все еще пребывая под впечатлением, ответила неожиданно покладисто подруга,- Но он ничего же тебе не сделал?..
-Нет. Он не такой, как ты думаешь.
-Тогда мне нужны чертовы подробности!,- сольеронка вскочила со своей койки и затащила Ату внутрь, воровато оглядываясь и запираясь с ней в каюте на долгий час или чуть больше.
Она обещала себе, что они будут блюсти дистанцию, и поначалу это даже забавляло: все эти “прекрасная хани” и “чтимый хан Феликс”, с театральными улыбками Форсайта и ее отточенным годами церемониалом…А потом Мотыга ловил их, держащимися за руки в самом темном углу верхней палубы и все притворство прахом шло, так что надолго их не хватило. И они просто перестали утруждать себя тем, чтобы играть в приличие. Команда, по крайней мере, та трезвая ее часть, что оставалась в сознании, и так услышала более чем достаточно. Банни лишь неодобрительно хмыкала, буравя горизонт обеспокоенным взглядом. но ей хватало ума воздерживаться от комментариев. За что Сумерегава была меленгал благодарна.
Ей все время хотелось его касаться или хотя бы просто сидеть рядом. Большую часть дня флейта могла это контролировать, но Феликс, видимо, и сам чувствовал нечто похожее, так что ей никогда не удавалось скрыться от него за своим привычным самообладанием надолго. Капитан снизошел до того, чтобы не тискать ее на глазах у всей команды и это уже был большой успех, потому что стоило им остаться наедине, как Ватарэ моментально оказывалась у Форсайта в руках, и оба они в каком-нибудь укромном углу, или на кресле, или даже на кровати…С последней, кстати, было особенно неловко, потому что стоило им перейти от поцелуев и жарких слов к делу, как Ата смущенно тушевалась и просила ее не трогать. В первый раз удалось избежать объяснений, но заломленная бровь Феликса напомнила ей, что любая ложь для них очень опасна и девушка пояснила: ей не по себе из-за прошлого раза, и она не хотела бы чтобы их влечение выросло в гротескное чудовище. Пояснить лучше не могла, но к чести Феликса, он и не требовал. И хотя флейта видела, насколько ему непросто держать руки при себе, ей хотелось расчистить голову от всех предрассудков и кошмаров, которыми они поделились друг с другом. Чтобы она не была профессиональной наложницей, а он - легкомысленным мальчиком для согрева постели. Все должно было быть не так.
Спасались уроками, которые начали, как Ватарэ и пообещала. Книги на кван-тонском не нашлось на “Шлейфе”, но она от руки набросала полный алфавит низкого кван-тонского и пока учила Феликса произносить совершенно нетипичные для него звуки, похожие на птичий щебет в противовес очень четкому и графичному высокому диалекту.
Они давно миновали северо-западные широты Сольерона, но до подступов к Кван-Тону было все еще ой как не близко. Это радовало ее сердце, у них был какой-то запас времени, чтобы подготовиться. В основном, это нужно было Ате, чтобы выстроить план представления Ви Императору, и сохранения собственной независимости. Так что каждая задержка в тайне ее радовала. Пока никто не знал, что они с Ви живы, казалось, и торопиться некуда. Второй двигатель начал барахлить, когда они пролетали над перевалом в сторону побережья и капитан Форсайт начал пропадать в машинном отделении часами. Ватарэ даже пошутила, что конкуренцию ей может составить не другая женщина, а всего-навсего любой сложный механизм, способный подняться в воздух. Правда, Феликс то ли шутку не услышал, то ли не понял и попросил передать ключ на семнадцать, что бы это ни значило. К исходу третьего дня ремонта, она уже наперечет знала название всех его инструментов, а ночью четвертого двигатель издал такой чудовищный скрежет, что поднял на уши всю команду. Виленсия скромно попросилась посмотреть, какого беса там развелось, но Форсайт охранял свои железки так же ревностно, как дракон свои сокровища. Кое-как дотянув на одном двигателе и скинув тяжелые контейнеры, облегчая осадку баржи, они сделали стоянку в Некайме и встали на ремонт на отдаленном пирсе. Средний торговый городок, выживающий как раз за счет множества ремонтных мастерских на персечении нескольких воздушных торговых коридоров был хорош не только тем, что не дал им рухнуть вниз в самый подходящий момент, но и изобилием рынка контрафакта, на любой вкус и кошелек. Так что едва моторы заглохли, как Феликс умчался в поисках деталей на черный рынок,Мотыга привычно занялся пополнением запасов провизии, пресной воды, сжатого воздуха и топлива, торгуясь за каждый фарт как престарелая процентщица, а им с Вило ничего не оставалось, как сидеть и тухнуть на барже или пройтись по городу в поиске скудных достопримечательностей.
Ата желала быть полезной Феликсу даже в такой бытовой малости, так что тоже прошерстила местные рынки и аптеки в поисках лекарств и ингредиентов: лазарет, после того, как они осквернили его самым бесстыжим образом, так и стоял, вычищенный и совершенно пустынный, обходимый по десятой дороге почти всеми членами экипажа по старой памяти. Не смотря на то, что невинный шоппинг они совершали только в светлое время и на оживленных улицах, хорошенькое лицо кван-тонки привлекло внимание местных охотников за живым товаром, но попытавшись схватить девушку в одном из узких проулков, недалекий бандит заорал благим матом и схватился за лицо: на рефлексе Ватарэ, едва почуяв опасность, выхватила заколку из прически и расчертила кривую физиономию громилы, наверняка повредив тому глаз. Матрос, который должен был их сопровождать, зазевался в разговоре с уличной продавщицей и прибежал слишком поздно - кое какие непонимания с местными уже возникли.
-Может мы больше не будем выходить в город с болванами? Пусть бы Форсайт сам таскал эти корзины,- возмущалась Виленсия, морща хорошенький нос,- Пахнет отвратительно.
-На вкус еще хуже,- призналась Ата, пропуская мимо ушей нытье подруги,-Ты можешь не ходить, я справлюсь сама.
-Ага, заколешь побрякушкой всю местную ганзу, то-то нам спасибо скажут,- закатила глаза блондинка.
И хотя в словах Ви была истина - проблемы с авторитетами им явно не ко времени, Ватарэ не могла упускать возможности и время. Хотя бы потому, что нашла не все что ей было нужно.
Пока паниковать было рано, но думать о последствиях стоило наперед. Случайная беременность сейчас была равна катастрофе, так что Ватарэ порасспрашивала местных дельцов о некоторых абортивных ингредиентах, отвергла почти всех шарлатанов и их сомнительный сильфий, больше похожий на лежалое сено, и в конце концов вышла на одного врача, который обслуживал местные публичные дома. Всего их было два: клоповник для всех желающих и претенциозный “Росинанте”для тех, у кого деньги действительно были, располагающийся в старом особняке чуть ли не в центре города. Днем дом удовольствий, как водится, не работал и наводил порядок, но хозяйка разрешила принять заморскую гостью и встретиться с их фармацевтом, понимающе ухмыляясь, смеряя дорогую пурпурную шпильку в волосах кван-тонки наметанным взглядом. Когда служанка вела ее через дремлющий дом, то путь пролегал через небольшой внутренний дворик и на глаза Ате попался очень приметный низенький скат нетипичного для здешних широт квантонского строения. В окнах стояли запотевшие стекла и даже дым валил из небольшой приземистой трубы - работала печь.
-У вас есть рёкан,- удивленно констатировала флейта,- Позвольте полюбопытствовать, откуда?
-Прежний хозяин дома был любителем,- отозвалась ее провожатая,- Достался в наследство. Хозяйка иногда проводит там особые приемы, хотя по большому счету, все напиваются и варятся в горячей воде, как раки, каждый раз кого-то уводят до врача.
-И есть обученные девушки, чтобы обслужить клиентов в бане?
-Конечно,- кивнула служанка,- Мы же не “Дырявая графиня”, у нас все по высшему разряду, госпожа. Помывка, массаж, секс…
-Я бы хотела поговорить с хозяйкой еще раз, после,- по щелчку у нее в голове созрел план и Ата даже не стала жалеть на него денег. Ей очень хотелось по-человечески помыться, и еще - провести время с Феликсом без любопытных глаз.
Аптекарь оказался человеком неприятным, но очень толковым. Ата выкупила у него все, что он согласился ей отпустить и кое-что сверху, а так же перевязочный материал, шелковый шовный - для ран, и несколько лосьонов собственного производства, парочку инструментов на случай крайнего случая… Хозяйка же, выслушав ее желание снять весь рёкан на вечер и ночь, выдала некоторое сомнение и назвала цену, в здешних краях считавшуюся неприличной. Ватарэ обменялась с бордель-маман любезностями, с упоминанием обычной таксы Медяного дома в Кван-Тоне, чем вызвала в бывалой куртизанке уважительное хмыканье и они ударили по рукам. Оставалось лишь дождаться хороших вестей из машинного отделения.
Ватарэ рассматривала горящие окна “Росинанте” издалека и плыла среди вечерней толпы, как белоснежный карп: против течения и с божественной невозмутимостью. Эмалевая шпилька прочно заняла место в ее волосах, она носила подарок Феликса постоянно, потому что во-первых, он ей нравился, а во-вторых, знала точно, что юному кюби будет приятно знать, что она тоже воспринимает его близко к сердцу. За плечом у нее шел чумазый Феликс и пока не подозревал, что его ждет. У него и так с трудом удалось выбить этот вечер, разлучить капитана “Шлейфа” с его ненаглядными механизмами было сложнее. чем оттащить Виленсию от витрины модного магазина: на принцессу хотя бы иногда действовали доводы если не разума, то хоть прижимистости. Она остановилась перед ярко горящим теплым светом входом и кивком головы поприветствовала заметившую их хозяйку заведения. Потом обернулась к Форсайту и смешливо фыркнула, протягивая руку и стирая с его подбородка жирный мазок машинного масла.
-Тебе срочно нужно помыться, ты похож на свалившегося в яму с мазутом каппа-тирё,- по - кван-тонски сказала Ата, заставляя мальчишку даже тут тренировать чужой язык,- У госпожи Филомены, оказывается, имеется вполне приличный рёкан, настоящее местное сокровище. И она растопила печь для нас.